Brief Summary
This episode of Dub Talk covers the English dub of the anime series Tokyo Revengers. The hosts discuss the plot, ADR crew, the quality of the dub, character performances, and overall thoughts on the show.
- The dub has a mid-2000s Saban feel, which works well with the time travel aspect of the series.
- The script writing is commended for its slang and gangster talk, which feels appropriate for the characters.
- The voice acting performances are generally strong, with some standouts.
- The hosts recommend the show and dub, despite some minor issues.
Intro
The hosts introduce themselves and the topic of the episode: the English dub of Tokyo Revengers. They provide a brief plot description, highlighting the time-traveling aspect and the main character's goal to save his girlfriend and change his life.
ADR Crew and Dub Quality
The hosts discuss the ADR crew, mentioning David Walsh as the ADR director. They note the dub has a mid-2000s Saban feel, which works well given the series' timeline. The script is praised for its slang and gangster talk, making the dialogue feel authentic to the characters. The hosts note the show doesn't stray away from comedy, and there are some fun comedic moments.
Minor Complaints and Emotional Impact
A minor complaint is raised about the use of iPhones in the dub, which is an anachronism given the setting. The hosts commend the directing, writing, and actors for the hard-hitting emotional moments in the show. The show goes through a lot of emotional whiplash, with sublime moments followed by awful events.
Double Casting and Directing
One complaint is the double and sometimes triple casting of voice actors, which is noticeable but not as bad as in some other dubs. The directing is generally solid, with only a few awkward line reads. The dub is more enjoyable than expected, and the show in general is well-received.
Character Introductions
The hosts introduce the major characters from Valhalla, Mobius, and the Tokyo Manji Gang, along with the main protagonists. They provide background information on each character and their roles in the story.
Mobius and Valhalla Characters
The hosts discuss the voice acting performances for characters from Mobius and Valhalla, including Nobutaka Osanai, Taita Kisaki, Shuji Hanma, Kazutora Hanamiya, and Atsushi Sendo. KG Tang's portrayal of Osanai is praised for capturing the character's progression through different timelines. The voice actor for Kisaki is uncredited, but his performance is noted for its sinister quality. Zeno Robinson's portrayal of Hanma is also highlighted for its outward ruthlessness. Joe Zeja's performance as Kazutora is described as tragic, capturing the character's internal struggles. John O'mahondro's performance as Atsushi Akun is also discussed, with mixed opinions on his portrayal of the older version of the character.
Tokyo Manji Gang: Baji and Chifuyu
The hosts discuss Keisuke Baji and Chifuyu Matsuno, noting their importance in the Bloody Halloween arc. Adam McArthur's portrayal of Chifuyu is praised for his down-to-earth quality and undying loyalty to Baji. Lucian Dodge's performance as Baji is described as consistently spot-on, capturing the character's heart and impact on the story.
Tokyo Manji Gang: Mikey and Drakken
The hosts discuss Mikey and Drakken, emphasizing their inseparable bond and the actors' ability to portray their dualities. Alex Lee's portrayal of Mikey captures both his childlike innocence and his intense beast mode. Sean Chiplock's performance as Drakken is praised for his intimidating presence and caring nature.
Protagonists: Naoto and Hinata
The hosts discuss Naoto and Hinata, noting Griffin Patau's solid performance as Naoto and Lizzy Freeman's portrayal of Hinata's bubblegum sweetness and maturity. The emotional impact of Hinata's death and Naoto's grief is highlighted.
Protagonist: Takamichi
The hosts discuss AJ Beckles' portrayal of Takamichi, noting his initial roughness but eventual strong performance. They highlight Takamichi's character growth and his relationships with other characters.
Final Thoughts and Recommendations
The hosts share their final thoughts on Tokyo Revengers and its English dub, recommending it despite some minor issues. They praise the characters, performances, and emotional impact of the show. They provide information on where to watch the show and how to support the Dub Talk podcast.
