REPORTED SPEECH in English - Indirect Speech | Reported Speech | Direct Speech (+ Free PDF & Quiz)

Breve Resumen

Este video de Lucy explica el "reported speech" (estilo indirecto) en inglés, simplificando las reglas para su uso correcto. Se enfoca en la importancia de los verbos de reporte, el cambio de tiempos verbales ("backshifting"), y los ajustes necesarios en los pronombres. Además, ofrece ejemplos prácticos y excepciones a las reglas generales, junto con un PDF gratuito con ejercicios para practicar.

• Uso de verbos de reporte (said, told).
• Cambio de tiempos verbales ("backshifting").
• Ajuste de pronombres.
• Excepciones a las reglas generales.

Introducción

Lucy da la bienvenida a los estudiantes a su lección sobre el "reported speech" o estilo indirecto. Su objetivo es simplificar este tema gramatical para que los estudiantes puedan usarlo con confianza. Para complementar la lección, ha creado un PDF gratuito que cubre los puntos principales y ofrece un cuestionario para practicar.

PDF Gratuito

Lucy informa a los espectadores sobre el PDF gratuito que acompaña a la lección, accesible a través del enlace en la descripción. Al registrarse en su lista de correo, los usuarios recibirán el PDF instantáneamente y tendrán acceso semanal a materiales de aprendizaje gratuitos, noticias, ofertas de cursos y actualizaciones. El servicio es gratuito y permite cancelar la suscripción en cualquier momento.

Estilo Directo

Lucy explica que al transformar una oración en estilo directo a estilo indirecto, se deben seguir tres reglas principales: añadir un verbo de reporte, cambiar los tiempos verbales ("backshift"), y modificar los pronombres. Utiliza el ejemplo "I like chocolate" para demostrar cómo se transforma en "She said that she liked chocolate", mostrando la adición del verbo de reporte "she said", el cambio de "like" a "liked", y la modificación del pronombre "I" a "she".

Reglas para Cambiar al Estilo Indirecto

Lucy explica que al usar el verbo "tell" en estilo indirecto, es imprescindible incluir a la persona a quien se le está reportando la información, siguiendo la estructura "tell + a quién se reporta". Por ejemplo, "She told me that she loved the movie" o "They told us that they had eaten breakfast".

Told y Said

Lucy explica que los verbos de reporte más comunes son "say" y "tell", que se conjugan como "said" y "told" en el pasado. Es importante recordar incluir estos verbos al usar el estilo indirecto. Se pueden usar las estructuras "to say to someone" (ej., "Robert said to his teacher that he finished the assignment") o simplemente "said" (ej., "She said that she loved the movie"). La palabra "that" es opcional en estas construcciones.

Cambios de Tiempo Verbal

Lucy explica el "backshift" o cambio de tiempos verbales que ocurre al usar el estilo indirecto. Explica que de los 12 tiempos verbales en inglés, los pasados perfectos y pasados perfectos continuos no cambian porque ya están en el pasado más lejano. Los tiempos futuros, que usan "will", cambian a "would".

Ejemplos Prácticos

Lucy proporciona ejemplos prácticos para transformar oraciones del estilo directo al indirecto. Comienza con el presente simple ("I want to buy a car"), que se convierte en pasado simple ("Lucy said that she wanted to buy a car"). Luego, muestra el presente continuo ("I am doing my homework") transformándose en pasado continuo ("Lucy said that she was doing her homework"). Continúa con el presente perfecto ("I have finished my homework") que se convierte en pasado perfecto ("Lucy said that she had finished her homework"), y el pasado simple ("I washed the dishes") que también se transforma en pasado perfecto ("Lucy said that she had washed the ditches"). Finalmente, ejemplifica el uso de "will" y "would" ("I will call you later" se convierte en "Lucy said that she would call you later").

Lucy explica que hay excepciones a la regla del cambio de tiempos verbales en el estilo indirecto. Si la información que se reporta es actual y continua, como un hábito, el tiempo verbal puede no cambiar. Por ejemplo, "I love my parents" puede convertirse en "Lucy said that she loves her parents" si el amor por sus padres sigue siendo actual.