简要总结
本文主要讲述了印度比哈尔邦在地方选举前夕，选举委员会下令审查过去二十年登记的近三千万名选民资格，引发了对穷人投票权可能被剥夺的担忧。
- 选举委员会声称此举是为了确保只有真正的公民才能登记为选民，但新规定要求提供出生证明等难以获取的文件。
- 穷人、移民和穆斯林等边缘群体由于难以提供所需文件，面临失去投票权的风险。
- 公民社会团体已经组织抗议活动，反对这一被认为是不民主和违宪的决定。
[比哈尔邦审查选民名单的背景]
印度选举委员会宣布将在國会选举前仅四个月，对比哈尔邦的选民名单进行特别密集审查。委员会声称这是宪法义务，旨在确保只有真正的公民才能登记为选民。然而，这一举动引发了广泛担忧，因为许多人可能无法提供所需的文件来证明自己的资格。
[审查的具体要求与影响]
比哈尔邦上一次的密集审查是在2003年进行的。自那一年起就已列名的选民无需采取任何行动。但在此之后登记为选民的人，现在必须提供出生日期和出生地点的证明，以及父母的相关文件，除非他们早在2003年的选民名单中已经登記。目前比哈尔邦共有7,890万选民，其中约有2,930万人是在2003年之后登记的，他们将受到此次审查的影响。
[穷人面临的风险]
獻聖母於主堂修会的多萝西·费尔南德斯修女指出，这次审查的真正原因是中央政府害怕在比哈尔邦的选举中失败。她认为，大量穷人和少数群体会被剥夺投票权，因为比哈尔的识字率很低，而且准备时间有限，人们几乎不可能提交选举委员会要求的全部登记文件。穷人、移民和穆斯林因此有失去投票权的风险，因为选民必须证明自己是公民。
[所需文件与Aadhaar的缺失]
费尔南德斯修女解释说，选举委员会在审查指南中列出了11种文件，包括出生证明等，但很多人都没有这些文件。值得注意的是，很多人拥有的Aadhaar（印度国家电子身份系统）并不在列，这使得情况更加复杂。
[公民社会的反应]
公民社会团体已经组织了一场为期一天的大型抗议活动，以反对这一不民主、不合宪的决定——剥夺人们的投票权。他们认为，这不仅是比哈尔邦的问题，明天就可能是其他邦，因此印度公民必须捍卫自己在这个国家里的宪法保障以及投票的权利。
