Kısa Özet
Bu video, YouTube'daki yabancı dildeki videoları çevirmek ve altyazıları seslendirmek için kullanılan Link V2 uygulamasını tanıtıyor. Uygulamanın hem ücretli hem de ücretsiz versiyonları mevcut. Ücretsiz sürümde bazı kısıtlamalar olsa da, temel çeviri ve seslendirme işlevleri sorunsuz bir şekilde kullanılabiliyor.
- Uygulama, YouTube videolarını otomatik olarak çevirip seslendirebiliyor.
- Ücretsiz sürümde bazı özellikler kısıtlı olsa da, temel işlevler kullanılabiliyor.
- Videoların süresi önemli değil, uzun videolar da çevrilebiliyor.
Giriş ve Uygulamanın Tanıtımı [0:00]
Erişilebilir iPhone'cular kanalının bu videosunda, YouTube'daki yabancı dildeki videoları çevirmek ve altyazıları seslendirmek için kullanılan Link V2 uygulaması tanıtılıyor. Uygulama hem ücretli hem de ücretsiz olarak kullanılabiliyor. Ücretli sürüm Euro üzerinden olduğu için Türk lirasıyla daha pahalıya geliyor. Ancak ücretsiz sürümde de birçok özellik kullanılabiliyor.
Uygulamanın Çalışma Mantığı ve Arayüzü [0:56]
Uygulamanın nasıl çalıştığı anlatılıyor. İlk olarak YouTube'daki yabancı dildeki bir videonun bağlantısı paylaş butonu aracılığıyla Link V2 uygulamasına aktarılıyor. Uygulama, videoyu açmadan önce bir reklam gösteriyor. Ardından video, İngilizce orijinal metin ve Türkçe çevirisiyle birlikte ekrana geliyor. Voiceover ile de çeviriyi dinlemek mümkün.
Uygulama İçindeki Menü ve Seçenekler [2:55]
Video durdurulduğunda ekranda görünen menü seçenekleri inceleniyor. Oynat, metni kopyala, yer işareti ekle gibi seçenekler bulunuyor. Yer işareti ekleme özelliği ücretli sürümde kullanılabiliyor. Sağ altta bulunan bilgi, yerimleri, seslendirme ve altyazılar seçeneklerine de değiniliyor. Seslendirme bölümünde farklı ses sentezleyicileri bulunuyor ancak ücretsiz sürümde sadece varsayılan ses kullanılabiliyor.
Uygulama Arayüzünün İncelenmesi [5:22]
Uygulama arayüzü detaylı bir şekilde inceleniyor. "Sizin için", "Oynatma listeleri" ve "Son" olmak üzere üç ana sekme bulunuyor. "Sizin için" sekmesinde uygulama reklamları çıkıyor. "Oynatma listeleri" sekmesi ve YouTube sekmesi pek kullanışlı değil. "Son" sekmesinde ise en son izlenen videolar listeleniyor.
Ücretli ve Ücretsiz Sürümler Arasındaki Farklar ve Değerlendirme [8:04]
Uygulamanın ücretli sürümünde YouTube hesabıyla oturum açarak uygulama içindeki YouTube sekmesinden YouTube'a erişilebiliyor, videolar aranabiliyor ve ses sentezleyicileri kullanılabiliyor. Ayrıca yer işareti eklenebiliyor ve arka planda çalma özelliği kullanılabiliyor. Ücretsiz sürümde ise bu özelliklere erişilemiyor. Ancak yine de çeviriler sorunsuz bir şekilde yapılabiliyor ve dinlenebiliyor. Uygulamanın çeviri açısından çok başarılı olduğu belirtiliyor. Videoların bir süre sonra silindiği, bu yüzden dokümanların veya kopyalanacak metinlerin önceden alınması gerektiği vurgulanıyor. Uygulama ilk indirildiğinde ana dil seçimi yapılması ve premium tekliflerinin reddedilerek ücretsiz kullanıma devam edilmesi öneriliyor.