Hezbollah and Israel Trade Fire, Further Testing Cease-Fire - The New York Times

Краткое резюме

Статья рассказывает о возобновлении боевых действий между Израилем и Хезболлой после недавнего перемирия. Хезболла обстреляла север Израиля, а Израиль ответил массированными авиаударами по Ливану. Обе стороны обвиняют друг друга в нарушении перемирия.

• Хезболла утверждает, что обстрел был ответом на нарушения со стороны Израиля.
• Израиль опасается, что Хезболла использует перемирие для восстановления своих сил.

Нарушение перемирия

В статье говорится, что Хезболла впервые после заключения перемирия обстреляла север Израиля. Израильская армия заявила, что два снаряда Хезболлы упали в открытой местности, не причинив жертв. Снаряды попали в район, известный как Фермы Шебаа (Хар Дов для израильтян), который был захвачен Израилем в 1967 году, но оспаривается как Израилем, так и Ливаном.

Хезболла заявила, что обстрел был ответом на "повторные нарушения соглашения израильским врагом", назвав его "первоначальным оборонительным ответом, который служит предупреждением".

Опасения Израиля

Статья отмечает, что Израиль опасается, что Хезболла использует перемирие для восстановления своих сил у границы с Израилем, что противоречит соглашению. Израильские чиновники надеются, что перемирие продлится, чтобы они могли сосредоточить свои усилия на войне в Газе и своем региональном заклятом враге, Иране.