TLDR;
Gawr Gura announces her graduation from Hololive on May 1st, 2025, citing disagreements with management and company direction. She expresses gratitude for the support she received from her community during her almost 5 years in Hololive. She also shares how she overcame her initial anxieties and grew into a confident performer. Gura cherishes the memories and connections she made, and looks forward to sharing one final project with her fans.
- Graduation Announcement
- Gratitude for Community Support
- Personal Growth and Achievements
- Cherished Memories and Future Optimism
Introduction [1:57]
Gawr Gura greets her audience and expresses her gratitude for their presence. She acknowledges her difficulty with words and asks for forgiveness as she reads from notes to ensure she doesn't miss anything important.
Graduation Announcement [3:06]
Gura apologizes for any worry or upset caused by her announcement. She states that she will be graduating from Hololive on May 1st, 2025 JST, due to disagreements with management and the company's direction.
Reflection on Her Time in Hololive [3:47]
Gura reflects on her debut in September 2020 alongside four other talented members. She recalls her initial lack of streaming, singing, and dancing experience, and the intense pressure she felt being surrounded by expectations. She mentions struggling with stress that affected her ability to eat.
Gratitude for Community Support [4:31]
Gura expresses her gratitude for the continuous support and patience of her community, which helped her overcome her initial struggles and achieve things she never thought possible. She feels lucky and thankful for the opportunities and the time spent with her fans.
Personal Growth and Achievements [5:04]
Gura shares how she went from being too scared to sing alone in the shower to performing live in front of thousands of people. She expresses joy in connecting with so many people and feels honored to be their shark, their "gooa," achieving what she thought was impossible and feeling a sense of belonging.
Appreciation for the VTubing Community [6:02]
Gura expresses her love for being an idol and VTuber, watching her seniors and the entire VTubing community grow. She appreciates the banter shared over the years, as well as the clips, compilations, cosplays, and fan art created by her fans.
Final Words and Future Outlook [6:30]
Gura thanks her fans for their love, compassion, creativity, and dedication. She mentions keeping all the letters she received. She encourages everyone to share kindness and patience, and to have as much fun as possible during her final two weeks. She will cherish the memories made together and has one final project to share. Gura ends by expressing optimism for the future and thanking everyone for letting her be their little shark.